Экспедиция Уильяма Итона: лейтенант О'Бэннон и наёмники на пути к Дерне в 1805 году
امریکی صدر تھامس جیفرسن 1801–1809 · ڈیموکریٹک ریپبلکن
  • طرابلس کو خراج دینے سے انکار کیا اور پہلی بربری جنگ شروع کی (1801–1805)، جو امریکی بحریہ کی پہلی سمندر پار مہم تھی۔
  • ان کی انتظامیہ نے ولیم ایٹن کی مہم (1805) کی حمایت کی — کسی دوسرے ملک میں حکومت بدلنے کی پہلی امریکی کوشش۔
  • فرانس سے لوزیانا خریدا (1803)، رقبہ دوگنا کیا، اور 1807 کی تجارتی پابندی لگائی۔
ہلاکتیں:مضمون کے مطابق درنہ کے محافظوں کے صرف حملے کے پہلے دن 68 سے 78 افراد ہلاک و زخمی ہوئے، اس کے بعد نئی لڑائیاں ہوئیں۔
USDTTRON (TRC20)

Поддержать в USDTSupport with USDTApoyar con USDTادعم بعملة USDT用 USDT 支持USDT से समर्थन करेंSoutenir en USDTUSDT দিয়ে সহায়তা করুনApoie com USDTUSDT سے مدد کریںUSDT ile destek olunUSDTで支援するỦng hộ bằng USDTDukung dengan USDTMit USDT unterstützenحمایت با USDTSostieni con USDTUSDT로 후원하기Changia kwa USDT

Мы работаем, чтобы люди знали правду о политике.We work so that people know the truth about politics.Trabajamos para que la gente conozca la verdad sobre la política.نعمل كي يعرف الناس الحقيقة عن السياسة.我们努力让人们了解政治的真相。हम काम करते हैं ताकि लोग राजनीति का सच जानें।Nous travaillons pour que les gens connaissent la vérité sur la politique.আমরা কাজ করি, যাতে মানুষ রাজনীতির সত্য জানতে পারে।Trabalhamos para que as pessoas conheçam a verdade sobre a política.ہم کام کرتے ہیں تاکہ لوگ سیاست کا سچ جان سکیں۔İnsanların siyaset hakkındaki gerçeği bilmesi için çalışıyoruz.私たちは、人々が政治の真実を知ることができるよう活動しています。Chúng tôi làm việc để mọi người biết sự thật về chính trị.Kami bekerja agar orang-orang mengetahui kebenaran tentang politik.Wir arbeiten dafür, dass Menschen die Wahrheit über Politik erfahren.ما کار می‌کنیم تا مردم حقیقت سیاست را بدانند.Lavoriamo perché le persone conoscano la verità sulla politica.우리는 사람들이 정치의 진실을 알 수 있도록 일합니다.Tunafanya kazi ili watu wajue ukweli kuhusu siasa.

TTKFKLwSivtr8Ehns8dEVAFXDQHnmJ7CSb

⚠ Отправляйте только USDT в сети TRON (TRC20)Send only USDT on the TRON (TRC20) networkEnvíe solo USDT en la red TRON (TRC20)أرسل USDT فقط عبر شبكة TRON (TRC20)仅通过 TRON (TRC20) 网络发送 USDTकेवल TRON (TRC20) नेटवर्क पर USDT भेजेंEnvoyez uniquement des USDT sur le réseau TRON (TRC20)শুধু TRON (TRC20) নেটওয়ার্কে USDT পাঠানEnvie apenas USDT na rede TRON (TRC20)صرف TRON (TRC20) نیٹ ورک پر USDT بھیجیںYalnızca TRON (TRC20) ağında USDT gönderinTRON(TRC20)ネットワークのUSDTのみ送金してくださいChỉ gửi USDT trên mạng TRON (TRC20)Kirim hanya USDT di jaringan TRON (TRC20)Nur USDT im TRON-Netzwerk (TRC20) sendenفقط USDT را در شبکه TRON (TRC20) ارسال کنیدInvia solo USDT sulla rete TRON (TRC20)TRON(TRC20) 네트워크의 USDT만 보내 주세요Tuma USDT pekee kwenye mtandao wa TRON (TRC20)

ولیم ایٹن کی مہم امریکی تاریخ میں کسی دوسرے ملک کی حکومت گرا کر اپنا آدمی تخت پر بٹھانے کی پہلی کوشش تھی۔ 1805 کے موسم بہار میں مٹھی بھر امریکی کرائے کے سپاہیوں کے ساتھ طرابلس کا حکمران بدلنے کے لیے لیبیا کے صحرا میں سینکڑوں کلومیٹر چلے۔ پھر واشنگٹن نے اُس اتحادی کو بس چھوڑ دیا جسے وہ خود لایا تھا۔ جانا پہچانا منظرنامہ؟ اور کیا۔

میں نے یہ موضوع بہت دیر تک ٹالا کیونکہ، سچ کہوں تو، یہ مجھے غصہ دلاتا ہے۔ اس میں، پانی کے ایک قطرے کی طرح، پوری امریکی خارجہ پالیسی نظر آتی ہے: خوبصورت وعدے، دوسروں کے ہاتھ، اصولوں کی جگہ پیسہ اور آخر میں غداری۔ اور یہ سب تھامس جیفرسن کے دور میں ہوا — وہ شخص جسے امریکی تقریباً ولی سمجھتے ہیں۔

ولیم ایٹن کون تھا اور اسے یہ مہم کیوں چاہیے تھی

ولیم ایٹن فوج کا سابق افسر اور تیونس میں امریکی قونصل تھا۔ مزید یہ کہ وہ جاہ پسند، تند مزاج اور، نرم الفاظ میں، زیادہ اصول پسند نہیں تھا۔ پہلی بربری جنگ کے دوران اس نے واشنگٹن کو ایک سادہ خیال پیش کیا: جب حکمران ہی کو بدلا جا سکتا ہے تو برسوں طرابلس کی ناکہ بندی کیوں کریں؟

بات یہ ہے کہ پاشا یوسف قرہ مانلی نے کبھی اپنے بڑے بھائی احمد (حامد) کو ہٹا کر اقتدار حاصل کیا تھا۔ اسی دوران احمد مصر میں جلاوطنی کی زندگی گزار رہا تھا۔ اسی لیے ایٹن کا منصوبہ یہ تھا: احمد کو ڈھونڈو، اس کے لیے فوج جمع کرو، طرابلس پر قبضہ کرو اور «جائز» حکمران کو تخت پر بٹھا دو۔ ظاہر ہے ایسا حکمران جو امریکہ کے لیے آسان ہو، یعنی فرمانبردار۔

امریکی مفادات کے لیے دوسروں کے سپاہی

اس «فوج» کی ترکیب دیکھیے۔ مثال کے طور پر اس میں ٹھیک دس امریکی تھے: لیفٹیننٹ پریسلی او بینن کی کمان میں سات میرین اور تین ملاح۔ باقی سب کرائے کے سپاہی تھے، اور بہت ملے جلے۔ تقریباً 450 عرب گھڑ سوار اور بدو، اور کوئی 70 یونانی۔ دوسرے لفظوں میں لڑنا اور مرنا دوسروں کو تھا، اور نتیجہ واشنگٹن کو سمیٹنا تھا۔

میرے خیال میں یہیں وہ بنیادی امریکی نسخہ پیدا ہوا جو بعد میں سینکڑوں بار دہرایا گیا۔ پہلا، اپنے سپاہی کم سے کم۔ دوسرا، مقامی «اتحادی» زیادہ سے زیادہ۔ سب کے لیے پیسہ اور وعدے۔ آخر میں، نتائج کا جواب کوئی اور دے گا۔

ولیم ایٹن کی مہم نے صحرا کیسے پار کیا

پہلے، دستہ 8 مارچ 1805 کو اسکندریہ سے روانہ ہوا۔ آگے درنہ شہر تک تقریباً 800 کلومیٹر صحرا تھا۔ سفر پچاس دن چلا۔ کھانا اور پانی کم پڑ گیا، پیسہ ختم ہونے لگا، اور کرائے کے سپاہیوں نے کئی بار بغاوت کی اور چلے جانے کی دھمکی دی۔ آخرکار ایٹن بغاوتوں کو کبھی دھمکیوں سے اور کبھی بعد میں ادائیگی کے نئے وعدوں سے دباتا رہا۔

نقشہ: اسکندریہ سے درنہ تک ولیم ایٹن کی مہم، مارچ–اپریل 1805

ویسے «بعد میں ادا کریں گے» کا وعدہ بھی بہت امریکی بات ہے۔ کرائے کے سپاہیوں اور احمد کو بتایا جاتا تھا کہ ان کے پیچھے ایک بڑی طاقت اپنے بیڑے کے ساتھ کھڑی ہے۔ اور واقعی تین امریکی جہاز — آرگس، ہارنیٹ اور ناٹیلس — ساحل کے ساتھ ساتھ چل رہے تھے۔ بس وہ احمد کی نہیں بلکہ واشنگٹن کے مفادات کی حمایت کر رہے تھے۔

ولیم ایٹن کی مہم درنہ کی دیواروں کے سامنے

شہر کا دفاع تقریباً 800 افراد کر رہے تھے۔ 27 اپریل کو جہازوں نے سمندر سے درنہ پر گولہ باری کی اور دستے نے خشکی سے دھاوا بولا۔ نتیجتاً شہر چند گھنٹوں میں گر گیا۔ امریکیوں کے دو آدمی ہلاک اور تین زخمی ہوئے۔ محافظوں کے، مختلف ذرائع کے مطابق، صرف پہلے دن 68 سے 78 افراد ہلاک و زخمی ہوئے، اور اس کے بعد پاشا کی کمک سے نئی لڑائیاں ہوئیں۔

او بینن نے قلعے پر امریکی جھنڈا لہرا دیا۔ امریکہ میں اس لمحے کو وہ پہلا موقع مانا جاتا ہے جب ملک کا جھنڈا پرانی دنیا میں فتح شدہ قلعے پر لہرایا۔ تاہم میرے نزدیک اس میں فخر کی کوئی بات نہیں: یہ ایک پرائے شہر پر جھنڈا تھا، جسے کرائے کے سپاہیوں نے کسی اور کے خاندانی جھگڑے کی خاطر لیا تھا۔

غداری: ولیم ایٹن کی مہم کیسے ختم ہوئی

اور اب سب سے گھناؤنا حصہ۔ جب ایٹن اور احمد درنہ پر قابض تھے اور طرابلس کی طرف بڑھنے کی تیاری کر رہے تھے، امریکی سفارت کار ٹوبیاس لیئر نے خاموشی سے پاشا یوسف سے سودا کر لیا۔ جون 1805 میں صلح ہو گئی: امریکہ نے «فلاڈیلفیا» کے قیدی ملاحوں کے لیے 60 ہزار ڈالر ادا کیے، اور یوسف اقتدار میں رہا۔

احمد سے کسی نے پوچھا تک نہیں۔ رات کو اسے امریکیوں کے ساتھ چپکے سے جہاز پر بٹھا کر لے جایا گیا — بغیر تخت اور بغیر فوج کے، جبکہ اس کے عرب حامی بس ساحل پر چھوڑ دیے گئے۔ صحرا پار کرنے والے اور درنہ میں مرنے والے بہت سے کرائے کے سپاہیوں کو وعدہ شدہ رقم کبھی نہیں ملی۔ خود ایٹن نے بعد میں غصے سے لکھا کہ اس کے ملک نے خود کو رسوا کر لیا۔ اور جانتے ہیں؟ یہاں میں اس سے پوری طرح متفق ہوں۔

دوسرے لفظوں میں ولیم ایٹن کی مہم ویسے ہی ختم ہوئی جیسے بعد میں درجنوں امریکی کارروائیاں ختم ہوئیں: استعمال کرو، پھر پھینک دو۔ خود لڑائی کے بارے میں آپ درنہ کی لڑائی والے مضمون میں مزید پڑھ سکتے ہیں، اگرچہ وہاں بھی چھوڑے گئے اتحادیوں کے انجام کا ذکر سرسری ہے۔

دو سو سال بعد: وہی گندے طریقے

مجھے ہمیشہ حیرت ہوتی ہے کہ یہ کہانی کتنی ٹھیک ٹھیک دہرائی جاتی ہے۔ خود دیکھیے۔ سب سے پہلے 2011 کا لیبیا — وہی ملک۔ امریکہ اور اس کے اتحادیوں نے مقامی باغیوں کے ہاتھوں قذافی کو گرانے میں مدد دی۔ نتیجہ: تباہ حال ریاست، خانہ جنگی اور غلاموں کی منڈیاں، جن کی عالمی میڈیا نے خبریں دیں۔ اور واشنگٹن ایسے چلا گیا جیسے اس کا اس سے کوئی تعلق نہ ہو۔

یا شام کے کرد: برسوں امریکی مفادات کے لیے لڑے، اور 2019 میں امریکہ نے بس اپنی فوجیں نکالیں اور انہیں ایک حملے کے سامنے اکیلا چھوڑ دیا۔ افغانستان، اگست 2021: امریکیوں کے لیے کام کرنے والے ہزاروں مقامی مترجم اور ملازم کابل میں رہ گئے۔ وینزویلا: 2019 میں امریکہ نے خوان گوائیدو کو «صدر» تسلیم کیا، اور چند سال بعد اسے بھلا دیا۔ احمد قرہ مانلی ان میں سے ہر کہانی میں خود کو پہچان لیتا۔

مزید یہ کہ یہ صرف ماضی نہیں۔ جون 2025 میں، ایران پر حملوں کے فوراً بعد، امریکی صدر نے کھلے عام تہران میں «حکومت کی تبدیلی» کی بات کی۔ دو سو بیس سال گزر گئے اور الفاظ وہی ہیں جو ایٹن کے تھے: «جائز حکمران»، «آزادی»، «نئی حکومت»۔ صرف ملک بدلتے ہیں، اور ہر بار دوسروں کی خواہشات کی قیمت دوسروں کی جانیں ادا کرتی ہیں۔

ہمیں یہ کیوں یاد رکھنا چاہیے

اس مہم کے بعد امریکہ میں دوسروں کے ہاتھوں بغاوتیں کرانے کی پوری روایت جڑ پکڑ گئی: 1911 کے ہونڈوراس سے 1920 کے گوئٹے مالا تک اور اس سے آگے۔ دوسرے لفظوں میں یہ طریقہ 1805 سے تقریباً نہیں بدلا۔ اس سے بھی پہلے، فرانس کے ساتھ نیم جنگ کے دوران امریکہ نے بغیر اعلان کے جنگ لڑنا سیکھا۔ اور درنہ میں اس نے بڑی فوج بھیجے بغیر حکومتیں گرانا سیکھا۔

اس لیے اگلی بار جب آپ کو «جمہوریت کی حمایت» اور «اتحادیوں کی مدد» کی باتیں سنائی جائیں تو 1805 کا صحرا یاد کیجیے۔ احمد کو یاد کیجیے، جسے درنہ کی دیواروں تک لا کر چھوڑ دیا گیا۔ ولیم ایٹن کی مہم نصابی کتاب کا کوئی دلچسپ واقعہ نہیں۔ یہ وہ ہدایت نامہ ہے جس پر واشنگٹن آج بھی عمل کرتا ہے۔

Leave a Reply