Эсминцы в обмен на базы: американские эсминцы типа «Уикс» перед передачей Британии, 1940 год
رئيس الولايات المتحدة فرانكلين روزفلت 1933–1945 · ديمقراطي
  • سياسة «الجار الطيب»: أُلغي تعديل بلات عام 1934 وغادر مشاة البحرية هايتي.
  • اعترف بالاتحاد السوفيتي (1933) وأطلق برنامج الإعارة والتأجير (1941).
  • أدخل الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية بعد بيرل هاربر (ديسمبر 1941)؛ توفي في أبريل 1945.
الضحايا:في المقال: لا توجد أرقام للقتلى؛ حصلت الولايات المتحدة على قواعد لمدة 99 عامًا دون أن تسأل سكان الجزر.

Поддержать криптовалютойSupport with cryptoApoyar con criptomonedasادعمنا بالعملات الرقمية用加密货币支持क्रिप्टो से समर्थन करेंSoutenir en cryptomonnaieক্রিপ্টো দিয়ে সহায়তা করুনApoie com criptomoedasکرپٹو سے مدد کریںKripto ile destek olun暗号資産で支援するỦng hộ bằng tiền mã hóaDukung dengan kriptoMit Krypto unterstützenحمایت با رمزارزSostieni con le criptovalute암호화폐로 후원하기Changia kwa sarafu za kidijitali

Мы работаем, чтобы люди знали правду о политике.We work so that people know the truth about politics.Trabajamos para que la gente conozca la verdad sobre la política.نعمل كي يعرف الناس الحقيقة عن السياسة.我们努力让人们了解政治的真相。हम काम करते हैं ताकि लोग राजनीति का सच जानें।Nous travaillons pour que les gens connaissent la vérité sur la politique.আমরা কাজ করি, যাতে মানুষ রাজনীতির সত্য জানতে পারে।Trabalhamos para que as pessoas conheçam a verdade sobre a política.ہم کام کرتے ہیں تاکہ لوگ سیاست کا سچ جان سکیں۔İnsanların siyaset hakkındaki gerçeği bilmesi için çalışıyoruz.私たちは、人々が政治の真実を知ることができるよう活動しています。Chúng tôi làm việc để mọi người biết sự thật về chính trị.Kami bekerja agar orang-orang mengetahui kebenaran tentang politik.Wir arbeiten dafür, dass Menschen die Wahrheit über Politik erfahren.ما کار می‌کنیم تا مردم حقیقت سیاست را بدانند.Lavoriamo perché le persone conoscano la verità sulla politica.우리는 사람들이 정치의 진실을 알 수 있도록 일합니다.Tunafanya kazi ili watu wajue ukweli kuhusu siasa.

TKmCQo2vRBr7ukAtXTSyUKR1eo7vBxCzd2

⚠ Отправляйте только USDT в сети TRON (TRC20)Send only USDT on the TRON (TRC20) networkEnvíe solo USDT en la red TRON (TRC20)أرسل USDT فقط عبر شبكة TRON (TRC20)仅通过 TRON (TRC20) 网络发送 USDTकेवल TRON (TRC20) नेटवर्क पर USDT भेजेंEnvoyez uniquement des USDT sur le réseau TRON (TRC20)শুধু TRON (TRC20) নেটওয়ার্কে USDT পাঠানEnvie apenas USDT na rede TRON (TRC20)صرف TRON (TRC20) نیٹ ورک پر USDT بھیجیںYalnızca TRON (TRC20) ağında USDT gönderinTRON(TRC20)ネットワークのUSDTのみ送金してくださいChỉ gửi USDT trên mạng TRON (TRC20)Kirim hanya USDT di jaringan TRON (TRC20)Nur USDT im TRON-Netzwerk (TRC20) sendenفقط USDT را در شبکه TRON (TRC20) ارسال کنیدInvia solo USDT sulla rete TRON (TRC20)TRON(TRC20) 네트워크의 USDT만 보내 주세요Tuma USDT pekee kwenye mtandao wa TRON (TRC20)

بدت صفقة «المدمرات مقابل القواعد» عام 1940 مساعدة لحليف. أما في الواقع فقد حصل روزفلت على حزام استراتيجي من القواعد حول الكاريبي لمدة 99 عامًا. دفع ثمنه سفنًا قديمة، ولم يصوّت الكونغرس حتى. وما يعجبني في هذه القصة هو صدق الأرقام: كم أُعطي، وكم أُخذ، ومن بقي مع الأرض.

دعونا نرَ كيف حدث ذلك ولماذا يُذكر اليوم أقل من «المساعدة» العادية.

السياق: صيف 1940

في صيف 1940 سقطت فرنسا وبقيت بريطانيا وحدها تقريبًا في الحرب. كان الأسطول البريطاني يفقد المدمرات، وكانت لازمة لحماية القوافل. لذلك طلب تشرشل من روزفلت خمسين سفينة أمريكية قديمة.

بقيت الولايات المتحدة محايدة رسميًا. فضلًا عن ذلك كان القانون يعقّد تسليم السفن إلى بلد محارب. ومع ذلك وُجد مخرج.

المدمرات مقابل القواعد: منظر لخليج ليتل بلاسنتيا في نيوفاوندلاند حيث حصلت أمريكا على قاعدة، سبتمبر 1940

المدمرات مقابل القواعد: شروط الصفقة

في 2 سبتمبر 1940 أبرم روزفلت وتشرشل الاتفاق. سلّمت الولايات المتحدة بريطانيا 50 مدمرة من عهد الحرب العالمية الأولى. وفي المقابل حصلت على حق إقامة قواعد لمدة 99 عامًا. أُعطيت نيوفاوندلاند وبرمودا هدية، بينما قُدّمت جزر البهاما وجامايكا وسانت لوسيا وأنتيغوا وترينيداد وغيانا البريطانية مقابل السفن.

صاغ روزفلت الصفقة اتفاقًا تنفيذيًا، دون موافقة الكونغرس. وأعدّ المبرر القانوني النائب العام روبرت جاكسون. غير أن المنتقدين قالوا إن الرئيس تجاوز الإجراء الدستوري.

ما حصل عليه الطرفان

تلقت بريطانيا سفنًا تحتاج إلى إصلاح. لكنها نفعت في حماية القوافل. وحصلت أمريكا على ما أرادته منذ زمن. فقد غطت القواعد المداخل إلى قناة بنما والساحل الشرقي. وللقيام بذلك لم تلزم حرب، ولا شراء أراضٍ.

فضلًا عن ذلك منحت شروط الإيجار أمريكا حقوقًا واسعة في تلك الأراضي. لم يسأل أحد السكان المحليين. وعملت القواعد عقودًا. أُغلقت أرجنتيا في نيوفاوندلاند عام 1994، والقاعدة الأمريكية في برمودا عام 1995. وأُعيد جزء من تشاغواراماس في ترينيداد بعد احتجاجات ستينيات القرن العشرين.

كيف غيّرت الصفقة ميزان القوى

كانت الصفقة خطوة مبكرة نحو دخول أمريكا الحرب. فضلًا عن ذلك رمزت إلى انتقال الإرث الإمبراطوري: تلقت لندن مدمرات ودفعت أرضًا وسيطرة. المزيد حول كيف رسّخت أمريكا نفوذها في الكاريبي في مقالاتي عن الحكم العسكري في كوبا والتدخلات في جمهورية الدومينيكان.

الخلاصة للتاريخ

أظهرت الصفقة كيف يستطيع الرئيس تغيير ميزان القوى دون الكونغرس. كلفت السفن القديمة أمريكا القليل، وحصلت في المقابل على رؤوس جسور استخدمتها نصف قرن. من المفيد مقارنتها بدخول الحرب العالمية السابقة التي كتبت عنها في مقالي عن الحرب العالمية الأولى.

سفن قديمة وقواعد جديدة: ما كان في الخط الصغير

تبيّن أن مدمرات فئة ويكس بُنيت منذ 1918–1919 وكانت تحتاج إلى إصلاح جدي. لذلك لم يكن في الخدمة بنهاية 1940 سوى القليل منها. وفي الأثناء حصلت أمريكا على القواعد في نيوفاوندلاند والبهاما والكاريبي فورًا ولمدة طويلة، لا طوال فترة الإصلاح فقط. فضلًا عن ذلك قُدّم الاتفاق على أنه «مبادلة»، مع أن بريطانيا أعطت أثمن قاعدتين مجانًا.

هكذا دفعت لندن عمليًا بجزء من الإمبراطورية. مثلًا صارت ترينيداد وجامايكا رؤوس جسور لأمريكا قبل أن يحصل سكانهما على حق التصويت. تفاصيل الصفقة في المقال المرجعي عن اتفاقية المدمرات مقابل القواعد.

المدمرات مقابل القواعد: لماذا تُعدّ الصفقة نموذجًا

في الكتب المدرسية الأمريكية تُقدَّم صفقة «المدمرات مقابل القواعد» نموذجًا لدبلوماسية بارعة. مثلًا حصل الرئيس دون الكونغرس على ما حلم به الأدميرالات منذ القرن الماضي. فضلًا عن ذلك أقنع روزفلت الجمهور بأنه يعطي «خردة قديمة»، بينما كان يشتري في الواقع مداخل القارة. لذلك لا يزال المؤرخون يتجادلون حول من ربح أكثر، لندن أم واشنطن.

يهمني سؤال آخر أكثر: من سأل سكان الجزر؟ هكذا تُظهر الصفقة عادة إمبراطورية قديمة: مصير المستعمرات يُقرَّر في العواصم لا حيث يعيش الناس. وطبّقت أمريكا نهجًا مشابهًا في كوبا، كتبت عنه في مقالي عن تعديل بلات.

المدمرات مقابل القواعد اليوم: قاعدة بيتوفيك الأمريكية في غرينلاند

لم يتغير شيء: قواعد مقابل مساعدة

صار الشكل ألين: بدل الإيجار لمدة 99 عامًا هناك اتفاقيات «وصول». والهدف باقٍ: الوجود في منطقة يقوّي موقع أمريكا.

الفلبين، فبراير 2023. أعلنت الولايات المتحدة والفلبين أربعة مواقع جديدة بموجب اتفاقية إيدكا. وبمجموعها حصلت القوات الأمريكية على وصول إلى تسع قواعد.

بابوا غينيا الجديدة، مايو 2023. وقّع البلد مع أمريكا اتفاقية دفاعية بشأن وصول العسكريين الأمريكيين إلى موانئه ومطاراته.

اليونان، أكتوبر 2021. مدّدت الولايات المتحدة واليونان اتفاقية التعاون الدفاعي. وقد وسّعت الوجود الأمريكي، بما في ذلك في منطقة ألكسندروبوليس.

غرينلاند، 2025–2026. يطالب ترامب علنًا بـ«الحصول» على الجزيرة، وأعلن في يناير 2026 «تفاهمًا إطاريًا» مع الناتو دون أن يسأل سكان غرينلاند أنفسهم.

المدمرات مقابل القواعد ليست قطعة متحفية، بل قالب لا تزال واشنطن تستخدمه. ويُوصف نهج مشابه تجاه أمريكا الوسطى في المقال عن غزو هندوراس.

اترك تعليقاً