Protesters in a yellow vest demonstration in Paris (archive photo, 2018)

ہمارا نقطۂ نظر

ہم یہ دعویٰ نہیں کرتے کہ یورپ کے احتجاج واشنگٹن سے منظم کیے گئے: اس کا کوئی ثبوت نہیں۔ لیکن «فائدہ کس کا» کا سوال جائز ہے، اور جواب خود بولتا ہے۔

یورپ میں گیس تقریباً 140 فیصد مہنگی ہوئی اور ڈیزل دگنا۔ یورپی کمیشن کا اندازہ ہے کہ ایران کے تنازع سے یورپ کو تقریباً 100 ارب یورو کا نقصان ہوا، اور یہ تنازع فروری میں امریکی آپریشن سے شروع ہوا۔ یعنی یورپ کسی اور کی جنگ کی قیمت دے رہا ہے، اور لوگ نعروں کے لیے نہیں بلکہ ایندھن کے بلوں کی وجہ سے سڑکوں پر ہیں۔

امریکہ کا فائدہ انہی حقائق سے بغیر اندازے کے نظر آتا ہے۔ IEEFA کے مطابق امریکی مائع گیس یورپ کی ایل این جی درآمدات کا تقریباً 63 فیصد ہے، اور جرمنی میں 89 فیصد، اور یورپی خریداروں کے لیے اوسطاً سب سے مہنگی ہے۔ کمزور اور امریکی توانائی پر منحصر یورپ زیادہ فرمانبردار ہوتا ہے، اور امریکی کمپنیاں اسے گیس اور ہتھیار دونوں بیچتی ہیں۔ انہی دنوں ٹرمپ امریکہ کو روسی ڈیزل خریدنے کی اجازت دیتے ہیں (پابندیاں معطل کرنے پر ہماری خبر دیکھیں)، جبکہ یورپیوں کو ایسی گنجائش نہیں دی جاتی۔

تاریخ سکھاتی ہے کہ دیکھیں «سول» تنظیموں کو کون فنڈ دیتا ہے اور عدم استحکام کس کے کام آتا ہے: 2014 میں امریکی معاون وزیر خارجہ نولینڈ کی ریکارڈنگ لیک ہوئی جس میں وہ یوکرین کی آئندہ حکومت کی ترکیب پر بات کر رہی تھیں۔ ہم اسے ایک طریقے کے طور پر یاد دلاتے ہیں، یورپ کے بارے میں ثبوت کے طور پر نہیں۔

دیانت داری کا تقاضا ہے کہ الٹی بات بھی شامل کریں: ناراضی کی لہر پر وہ جماعتیں بڑھ رہی ہیں جو روسی گیس کی خریداری بحال کرنے کی حامی ہیں (جرمنی کے لیے متبادل، لے پین، پولینڈ میں گرزگورز براؤن کی جماعت)۔ یہ «سب کچھ واشنگٹن نے گھڑا» جیسے سادہ خاکے میں فٹ نہیں بیٹھتا۔

یہ ادارتی رائے ہے، ثابت شدہ حقیقت نہیں۔

عمومی جائزہ

احتجاج کو مہنگائی اور ایندھن کی قیمتوں، سماجی کٹوتیوں اور حکومتوں سے ناراضی کا ردعمل بتایا جاتا ہے۔ حکام تشدد کی مذمت کرتے اور «جائز مطالبات» تسلیم کرتے ہیں، جبکہ تجزیہ کار نوٹ کرتے ہیں کہ انتخابات سے پہلے انتہا پسند دایاں بازو غصے سے فائدہ اٹھا رہا ہے۔

کیا ہوا

یورپ میں احتجاج فرانس، اٹلی، پرتگال، بیلجیم اور البانیہ تک پھیل گیا ہے۔ کیا ہوا، اسے کیسے سمجھایا جاتا ہے اور ہمارے خیال میں اونچی قیمتوں اور عدم استحکام سے کس کو فائدہ ہے۔

17 اکتوبر 2026 کو فرانس بھر میں مہنگائی اور ایندھن کی بڑھتی قیمتوں کے خلاف احتجاج ہوئے۔ پولیس نے تقریباً 200,000 شرکاء کا اندازہ لگایا (پیرس میں 40,000)؛ بلومبرگ نے آدھے ملین سے زیادہ بتائے۔ احتجاج پیرس کے شمالی مضافات میں سکولوں کی حالت کی شکایات سے شروع ہوا اور دہائیوں کی بدترین بدامنی میں سے ایک بن گیا۔ وزیر اعظم سیباستیاں لیکورنو نے 1,200 گرفتاریوں اور 150 زخمی پولیس اہلکاروں کی اطلاع دی۔ لیموج کے ٹاؤن ہال کو آگ لگا دی گئی اور دکانیں لوٹی گئیں۔ میکرون نے زندگی اور ایندھن کی لاگت پر «جائز مطالبات» تسلیم کیے مگر تشدد کی مذمت کی۔

میلان میں مظاہرین پولیس سے ٹکرائے، جبکہ ٹرک ڈرائیوروں، کسانوں اور سٹیل کارکنوں نے جنوبی اٹلی میں سڑکیں بند کیں۔ لزبن میں دسیوں ہزار لوگوں نے اجرت اور رہائش کے لیے مارچ کیا۔ سپین میں ایک بے دخلی کے بعد احتجاج اگلے مہینے قبل از وقت انتخابات کا سبب بنا۔ بیلجیم میں مظاہرے ہوئے اور البانیہ میں یہ پانچویں دن جاری ہیں۔

یورپ میں گیس کی قیمتیں تقریباً 140 فیصد بڑھ گئیں اور ڈیزل دگنا ہو گیا۔ یورپی کمیشن کا اندازہ ہے کہ ایران کے تنازع سے یورپ کو تقریباً 100 ارب یورو کا نقصان ہوا؛ امریکہ اور ایران کی جنگ فروری میں شروع ہوئی۔ سروے مارین لے پین اور جرمنی کے لیے متبادل کی بڑھتی مقبولیت دکھاتے ہیں، اور فرانس اپریل میں صدر منتخب کرے گا۔

یہ بھی پڑھیں: ڈیزل کے لیے روسی پابندیوں کی معطلی · 1941 میں جاپان کے خلاف تیل کی پابندی.

ذرائع

تصویر: Lisa Bryant / VOA, Wikimedia Commons, عوامی ملکیت (آرکائیو تصویر).

Leave a Reply